원어민이 자주 쓰는 Get 동사 구동사 표현 20가지 실전 정리

햇살 비친 창가 책상 위에 펼쳐진 영어책, 김이 오르는 차, 낙서된 메모지와 안경이 놓여 있고 창밖으로 도시 아파트가 흐릿하게

영어 공부를 오래 한 분들도 원어민과 대화할 때면 좌절할 때가 있죠. 문법적으로 완벽한 문장을 말했는데 상대방 표정이 묘하게 굳는다거나, 내가 한 말을 원어민이 더 짧고 간결하게 바꿔서 다시 말해주는 경험 있으실 거예요. 그때 자주 등장하는 단어가 바로 get이거든요.

사실 get 동사 하나만 제대로 써도 영어가 확 달라져요. 우리가 학교에서 배운 "얻다"라는 뜻 말고도, 구동사로 쓰이면 수십 가지 의미를 표현할 수 있거든요. 원어민들은 일상 대화에서 get을 엄청나게 많이 쓰는데, 우리는 거의 활용하지 못하는 대표적인 동사예요.

제가 캐나다에서 어학연수 할 때 현지인 친구가 했던 말이 아직도 기억나요. "너 문법은 완벽한데, get을 전혀 안 쓰네?" 그때부터 get 구동사를 진짜 열심히 공부했고, 그 후로 대화가 훨씬 자연스러워졌다는 걸 느꼈어요. 오늘은 원어민이 매일같이 사용하는 get 구동사 20개를 실제 쓰임새와 함께 정리해볼게요.

📋 목차

get 구동사가 이렇게 중요한 이유

영어에는 약 5,000개 이상의 구동사가 존재한다고 해요. 그중에서도 get 구동사는 사용 빈도가 정말 높은 편이에요. 원어민의 일상 대화를 녹음해서 분석한 연구들을 보면, 전치사나 부사와 결합된 get 표현이 시간당 수십 번씩 등장하거든요.

가장 큰 문제는 우리나라 영어 교육에서 구동사를 체계적으로 가르치지 않는다는 점이에요. 시험에 나오는 몇 개만 암기하고 넘어가니까, 실제 회화에서는 활용하지 못하는 거예요. 원어민이 "Let's get together sometime"이라고 했을 때, get과 together를 따로 해석하면 의미를 전혀 파악할 수 없잖아요.

제가 경험한 바로는 get 구동사를 익히고 나서 영어 듣기 실력이 확실히 좋아졌어요. 이전에는 모르는 단어가 나오면 전체 맥락을 놓쳤는데, get 구동사 패턴을 알게 되면서 문장의 흐름을 파악하는 능력이 생겼거든요. 단어 하나하나가 아니라 덩어리로 듣는 훈련이 된 거예요.

원어민들은 어려운 단어보다 쉬운 동사에 전치사를 붙여서 표현하는 걸 선호해요. obtain이라고 말하는 대신 get ahold of를, recover 대신 get over를, understand 대신 get it을 사용하는 식이에요. 그래서 get 구동사를 알면 알수록 원어민의 언어 패턴에 가까워질 수 있어요.

어려운 단어가 오히려 대화를 망친다는 사실

제가 처음 영어 면접을 봤을 때의 이야기예요. "I want to obtain more responsibility"라고 말했더니 면접관이 살짝 미소를 지으면서 "So you want to take on more"라고 다시 말해주더라고요. 그 순간 제 표현이 얼마나 딱딱하고 부자연스러웠는지 깨달았어요.

아래 표는 우리가 흔히 사용하는 공식적인 표현과 원어민이 실제로 사용하는 get 구동사를 비교한 거예요. 이 차이를 알면 왜 내 영어가 어색하게 들렸는지 이해할 수 있을 거예요.

공식적 표현 원어민이 쓰는 get 구동사 뉘앙스 차이
understand get it 더 구어체적이고 친근한 느낌
arrive get in / get to 일상적인 도착을 표현할 때 자연스러움
recover from get over 감정적 회복까지 포함하는 폭넓은 의미
contact get ahold of / get in touch with 연락을 시도하는 과정까지 암시
board (a vehicle) get on 버스, 기차, 비행기 등에 자연스럽게 사용
return get back 돌아오는 동작 자체를 강조

표를 보면 느껴지시죠? 왼쪽 표현들은 문어체에 가깝고, 오른쪽 get 구동사들은 실제 입에서 나오는 살아있는 영어예요. 물론 비즈니스 이메일이나 공식 문서에서는 왼쪽 표현이 적절할 수 있어요. 하지만 일상 대화와 친근한 업무 환경에서는 오른쪽이 훨씬 자연스럽다는 점을 기억해야 해요.

제 지인 중에 토익 950점인데도 회화에서 계속 막히던 분이 있었어요. 그분이 실제로 고급 어휘를 엄청 많이 알고 있었는데, 원어민과 대화할 때 그 단어들을 꺼내려다 타이밍을 자꾸 놓치더라고요. 반대로 get 구동사 위주로 말하기 시작하면서 대화 속도가 훨씬 빨라졌어요.

일상 대화를 살리는 get 구동사 7가지

여기서부터는 본격적으로 실전에서 바로 쓸 수 있는 get 구동사를 소개할게요. 먼저 하루에도 몇 번씩 쓰이는 일상 표현부터 살펴볼게요. 이 표현들은 외국 드라마나 영화를 볼 때 특히 자주 등장하는 것들이에요.

1. get up: 단순히 "일어나다"가 아니라 "잠자리에서 일어나다"는 의미예요. "I got up at 7"처럼 쓰이고, 누군가를 깨울 때는 "Get him up"이라고도 해요. 참고로 stand up은 앉거나 누운 상태에서 몸을 일으키는 물리적 동작이고, get up은 아침에 침대에서 나오는 행위에 초점이 있어요.

2. get along (with): 누군가와 사이좋게 지내는 걸 의미해요. "Do you get along with your coworkers?" 같은 식으로 정말 자주 물어봐요. 반대말은 "not get along"인데, 싸우는 건 아니지만 성격이 안 맞는 상태를 표현할 때 딱이에요.

3. get together: 만나다, 모이다라는 뜻이에요. "Let's get together this weekend"처럼 캐주얼한 약속을 잡을 때 원어민들이 제일 많이 쓰는 표현이에요. meet up보다도 더 자주 들을 수 있어요.

4. get through: 어떤 어려운 일을 해내다, 통과하다, 전화가 연결되다 등 여러 의미로 쓰여요. "I finally got through the exam" 혹은 "I couldn't get through to him" 같은 식으로 활용해요. 특히 힘든 시간을 견뎌냈다는 뉘앙스를 전달할 때 효과적이에요.

실전 꿀팁: get through는 "I can't get through this book"처럼 "도저히 다 읽을 수가 없네"라는 의미로도 정말 많이 쓰여요. 단순히 read가 아니라 지루하거나 어려운 내용을 겨우 읽어내는 느낌을 살려주거든요. 한국어로 치면 "이 책 진짜 읽기 힘드네" 같은 느낌이에요.

5. get over: 극복하다, 잊다라는 뜻으로 감정 표현에서 빼놓을 수 없어요. "I need to get over my ex"처럼 이별 후 회복을 말할 때 정말 많이 들어봤을 거예요. "Get over it"은 "그냥 잊어버려"라는 충고조의 표현이에요.

6. get back to: 나중에 다시 연락하다, 되돌아가다의 의미예요. "I'll get back to you later"는 이메일이나 문자에서 진짜진짜 많이 보이는 문구예요. 상대방에게 확답을 바로 못 줄 때 사용하는 아주 안전한 표현이에요.

7. get into: 관심을 가지다, 빠지다는 뜻으로 정말 활용도가 높아요. "I recently got into yoga"처럼 새로운 취미나 습관에 빠졌을 때 쓰면 딱 맞아요. 단순히 started보다 훨씬 자연스럽고, 열정적으로 몰입한 느낌을 줘요.

이동과 변화를 표현하는 get 구동사 5가지

이번에는 장소 이동이나 상태 변화를 표현하는 get 구동사를 정리해볼게요. 이 표현들은 여행할 때 특히 유용하고, 일상에서 방향이나 진행 상태를 설명할 때 필수적이에요.

8. get in: 차에 타다, 집에 도착하다는 의미예요. "Get in the car"는 차에 타라는 뜻이고, "What time did you get in last night?"는 집에 몇 시에 들어왔냐는 질문이에요. arrive보다 일상적인 표현이라 캐주얼한 대화에 꼭 필요해요.

9. get out: 나가다, 떠나다, 혹은 소식을 퍼뜨리다는 뜻이에요. "Let's get out of here"는 여기서 나가자는 말이고, "The news got out"은 소문이 퍼졌다는 의미예요. 상황에 따라 정말 다른 뜻이 되니까 문맥을 보는 게 중요해요.

10. get on: 버스나 기차, 비행기 같은 대중교통에 탑승할 때 써요. "I got on the wrong bus"처럼 실수한 경험을 말할 때도 정말 자주 등장해요. 자동차는 get on이 아니라 get in이라는 점을 꼭 기억해야 해요.

교통수단 사용 표현 이유
버스, 기차, 비행기, 배 get on / get off 서서 타는 큰 탈것
자동차, 택시 get in / get out 앉아서 타는 작은 탈것
오토바이, 자전거 get on / get off 올라타는 동작이 필요한 탈것

11. get off: 하차하다, 퇴근하다, 벗어나다는 뜻이에요. "I get off at the next station"은 다음 역에서 내린다는 말이고, "I get off work at 6"은 6시에 퇴근한다는 의미예요. "Get off my back"이라고 하면 "그만 좀 간섭해"라는 강한 표현이 되기도 해요.

12. get around: 이동하다, 소문이 돌다, 규칙을 피하다 등 다양하게 쓰여요. "I get around by bike"는 자전거로 이동한다는 뜻이고, "News gets around fast"는 소문이 빨리 돈다는 표현이에요. 영어 원어민들이 진짜 자주 쓰는 다재다능한 구동사예요.

소통과 문제 해결에 필요한 get 구동사 4가지

이제 인간관계와 의사소통에서 중요한 역할을 하는 get 구동사로 넘어가볼게요. 이 표현들을 모르면 대화의 의도를 완전히 오해할 수도 있어서 특히 주의가 필요해요.

13. get across: 의사를 전달하다, 이해시키다라는 뜻이에요. "I tried to get my point across"는 내 의견을 전달하려고 노력했다는 의미예요. 단순히 speak나 explain보다 "제대로 이해시켰다"는 결과까지 포함한 표현이에요.

이 표현에서 제가 진짜 크게 실수했던 경험이 있어요. 예전에 팀 미팅에서 제 아이디어를 설명하면서 "I couldn't get it across"라고 말했는데, 동료들이 제 영어 실력이 부족해서 전달을 못 했다고 오해했던 거예요. 사실은 아이디어 자체가 복잡해서 설명이 어려웠던 건데, get across라는 표현이 워낙 전달 능력과 직결되는 단어다 보니 생긴 해프닝이었어요. 그 후로는 꼭 "The concept itself was tricky to get across"처럼 주어를 명확하게 말하는 습관을 들였어요.

14. get at: 무엇을 암시하다, 진짜 의도가 무엇인지 의미해요. "What are you getting at?"은 "무슨 말을 하려는 거야?"라는 뜻으로, 상대방이 돌려 말할 때 진짜 속내를 묻는 표현이에요. 캐나다에 있을 때 친구가 진지한 표정으로 이 말을 자주 쓰길래 처음에는 좀 당황했던 기억이 나네요.

15. get by: 그럭저럭 살아가다, 근근이 해내다라는 뜻이에요. "I can get by in French"는 프랑스어로 어느 정도 의사소통이 가능하다는 의미예요. "How are you getting by?"라고 물으면 재정적으로나 생활적으로 어떻게 버티고 있냐는 깊은 관심의 표현이에요.

16. get around to: 미루던 일을 결국 하게 되다라는 아주 유용한 표현이에요. "I finally got around to cleaning the garage"는 미루고 미루던 차고 청소를 드디어 했다는 말이에요. procrastinate라는 어려운 단어보다 이 표현이 일상에서 훨씬 더 많이 쓰여요.

주의하세요: get by와 get around to는 완전히 다른 의미예요. get by는 현재 상태를 겨우 유지하는 거고, get around to는 미래에 언젠가 할 일을 드디어 하는 거예요. 두 표현을 혼동해서 "I got around to English"라고 말하면 "영어를 어떻게 해냈다"는 이상한 표현이 돼요. "I can get by in English"가 맞는 표현이에요.

감정과 회복을 표현하는 마지막 get 구동사 4가지

마지막으로 감정 상태나 회복, 그리고 무언가를 마무리하는 상황에서 쓰이는 get 구동사를 정리할게요. 이 표현들은 영어로 깊은 감정을 전달할 때 정말 큰 도움이 돼요.

17. get over with: 하기 싫은 일이나 괴로운 일을 빨리 끝내버리다라는 의미예요. "Let's get this over with"는 "이거 그냥 빨리 끝내버리자"라는 뜻으로, 지루한 회의나 싫은 숙제를 앞두고 원어민들이 입에 달고 사는 표현이에요. get over와 헷갈리지 않도록 with가 붙었다는 점에 주목해야 해요.

18. get down to: 진지하게 착수하다, 본격적으로 시작하다라는 뜻이에요. "Let's get down to business"는 사업상의 논의를 본격적으로 시작하자는 유명한 표현이에요. 업무 미팅에서 정말 자주 등장하니까 꼭 기억해두세요.

19. get back at: 앙갚음하다, 복수하다라는 뜻이에요. "I'll get back at him"은 그에게 복수하겠다는 말인데, 진지한 복수보다는 장난스러운 앙갚음의 느낌으로 더 자주 써요. revenge라는 단어보다 훨씬 가볍고 일상적인 표현이에요.

20. get rid of: 없애다, 제거하다, 버리다는 뜻이에요. "I need to get rid of these old clothes"는 헌 옷들을 처리해야 한다는 말이에요. 물건뿐 아니라 추억이나 감정, 스트레스 같은 추상적인 대상에도 쓸 수 있어서 활용도가 정말 높아요.

제가 외국인 친구와 대화하면서 느낀 건데, get rid of는 한국어의 "버리다"보다 더 강한 느낌이에요. 단순히 물리적으로 버리는 게 아니라 완전히 제거해서 다시는 안 보게 만드는 뉘앙스예요. "I got rid of my old phone"이라고 하면 중고로 팔았든, 진짜 버렸든, 기부했든 내 손에서 완전히 떠났다는 의미를 담고 있어요.

한국인 실수 체크: 한국인들이 가장 많이 실수하는 get 구동사 조합이 있어요. "get together with"는 "만나다"라는 뜻인데, "get along with"와 혼동해서 "I want to get along with you this weekend"라고 말하는 경우예요. 이러면 "이번 주말에 너랑 사이좋게 지내고 싶어"라는 좀 이상한 표현이 돼요. 만나자는 말은 반드시 get together를 써야 해요.

전체 표현 한눈에 복습하기

지금까지 20개의 get 구동사를 카테고리별로 나눠서 살펴봤어요. 머릿속에서 정리가 안 될 수 있으니까 전체를 한 번에 볼 수 있는 표로 정리할게요. 이 표를 저장해두고 필요할 때마다 참고하면 좋을 거예요.

번호 구동사 핵심 의미 예문
1 get up 일어나다 I got up early today.
2 get along with 사이좋게 지내다 She gets along with everyone.
3 get together 모이다, 만나다 Let's get together soon.
4 get through 해내다, 통과하다 I got through the project.
5 get over 극복하다 Get over it.
6 get back to 나중에 연락하다 I will get back to you.
7 get into 빠지다, 관심 갖다 I got into photography.
8 get in 도착하다, 타다 When did you get in?
9 get out 나가다, 퍼지다 The secret got out.
10 get on 탑승하다 I got on the bus.
11 get off 하차하다, 퇴근하다 I get off at 6 p.m.
12 get around 이동하다, 퍼지다 News gets around fast.
13 get across 의사를 전달하다 Did I get my point across?
14 get at 암시하다 What are you getting at?
15 get by 그럭저럭 살다 I can get by in Spanish.
16 get around to 결국 하게 되다 Finally got around to it.
17 get over with 빨리 끝내다 Let's get this over with.
18 get down to 본격적으로 하다 Time to get down to work.
19 get back at 앙갚음하다 Don't try to get back at him.
20 get rid of 없애다, 제거하다 Get rid of old habits.

이 표를 보면서 느끼실 수 있겠지만, get 하나에 전치사나 부사만 바꿔 붙여도 완전히 새로운 의미가 만들어져요. 그래서 get 구동사를 따로따로 외우기보다는 상황별로 묶어서 익히는 게 훨씬 효과적이에요.

get 구동사 관련 자주 묻는 질문

Q. get 구동사는 어떻게 하면 자연스럽게 외울 수 있나요?

A. 단순 암기보다는 드라마나 영화 자막을 보면서 get이 들어간 표현을 집중적으로 캐치하는 방법이 효과적이에요. 특히 미드 프렌즈나 모던 패밀리 같은 일상물에 get 구동사가 정말 많이 나와요. 특정 구동사를 하루에 하나씩 골라서 그 표현이 나올 때마다 따라 말하는 훈련도 도움이 많이 돼요.

Q. get in과 get on의 차이를 아직도 헷갈려요. 확실한 구분법이 있나요?

A. 탈것의 크기와 타는 방식을 기준으로 나누면 구분이 쉬워요. 서서 타거나 올라가야 하는 큰 탈것은 get on, 앉아서 들어가는 작은 탈것은 get in을 써요. 버스나 기차, 비행기는 get on, 자동차나 택시는 get in을 쓴다고 기억하면 거의 모든 상황에 적용 가능해요.

Q. get over와 get over with는 완전히 다른 뜻인가요?

A. 완전히 달라요. get over는 어떤 일이나 감정을 극복하는 거고, get over with는 하기 싫은 일을 빨리 끝내버리는 거예요. "I got over my fear"는 두려움을 극복한 거고, "I got the exam over with"는 싫었던 시험을 빨리 끝냈다는 뜻이에요. with의 유무를 항상 신경 써야 해요.

Q. 비즈니스 이메일에서 get 구동사를 써도 되나요?

A. 상황에 따라 달라요. 거래처와의 첫 이메일이나 공식적인 문서에서는 피하는 게 좋지만, 자주 소통하는 동료와의 이메일에서는 "I'll get back to you soon" 같은 표현이 자연스럽게 쓰여요. 다만 "get rid of" 같은 다소 직설적인 표현은 공식 문서에서는 절대 피해야 해요.

Q. get together와 meet up은 어떤 차이가 있나요?

A. 거의 같은 의미로 사용되지만, get together가 조금 더 포괄적인 느낌이에요. meet up은 약속을 잡고 만나는 뉘앙스가 강하고, get together는 가족 모임이나 친구들과의 편안한 모임에도 더 자연스럽게 쓰여요. "Family get-together"라는 명사형도 정말 자주 써요.

Q. get it과 understand it은 완전히 같나요?

A. 의미는 거의 같지만, get it이 훨씬 구어체적이고 다재다능해요. 농담을 이해했을 때 "I get it"이라고 하면 자연스럽지만, "I understand it"이라고 하면 약간 딱딱하게 들려요. 또 "get it"은 "벌 받다"라는 의미로도 쓰여서, "You're gonna get it"은 "너 혼날 거야"라는 협박성 표현도 될 수 있어요.

Q. get back to와 get back at을 혼동해서 쓰면 큰일 나나요?

A. 네, 진짜 큰일 날 수 있어요. "I'll get back to you"는 순수하게 나중에 연락하겠다는 약속인데, "I'll get back at you"는 복수하겠다는 의미예요. 업무 이메일에서 "get back at"을 실수로 쓰면 상대방이 큰 오해를 할 수 있으니 각별히 조심해야 해요.

Q. get 구동사를 배우고 나서 영어에 어떤 변화가 생겼나요?

A. 제 경험으로는 영어가 훨씬 유창하게 들리는 효과가 생겼어요. 문법적으로 완벽한 문장을 느리게 만드는 것보다, get 구동사를 섞어서 조금 빠르게 말하는 게 원어민에게 더 편안하게 다가가는 길이더라고요. 듣기 실력도 확실히 좋아졌어요.

Q. get down과 get down to는 다른가요?

A. 완전히 달라요. get down은 신나게 춤추거나, 아래로 내려가거나, 우울해지다는 뜻이고, get down to는 어떤 일에 진지하게 착수한다는 의미예요. "Get down to studying"은 공부를 제대로 시작하자는 말이고, "Get down"만 쓰면 상황에 따라 "춤 춰!"라는 신나는 외침이 될 수도 있어요.

Q. 원어민처럼 get 구동사를 자연스럽게 쓰려면 어떻게 연습해야 할까요?

A. 제가 실제로 효과를 봤던 방법은 일기 쓰기예요. 오늘 하루 일어난 일을 의식적으로 get 구동사 3~5개를 포함해서 짧게라도 영어로 써보는 거예요. "I got up late, but I got through all my tasks" 같은 식으로요. 거울 보면서 소리 내서 말하는 연습도 큰 도움이 돼요. 이렇게 하면 입에 점점 붙기 시작해요.

영어의 구동사는 정말 깊게 들어가면 끝이 없어요. 하지만 get 구동사만 잘 잡아도 일상 대화의 절반 이상은 커버할 수 있다는 게 제 생각이에요. 완벽하게 외우려고 하지 말고, 오늘부터 한두 개씩 실제 대화에서 써보는 게 가장 빠른 길이에요.

무엇보다 중요한 건 실수해도 괜찮다는 마음가짐이에요. 저도 get over with 대신 get over를 써서 "빨리 끝내자"가 "극복하자"가 돼서 어리둥절한 표정을 받아본 적도 여러 번이거든요. 그런 경험들이 쌓여서 지금의 영어 실력이 만들어진 거라 생각해요.

📝 작성자 로미

10년차 생활 영어 블로거로, 캐나다 밴쿠버에서의 3년간의 현지 생활 경험을 바탕으로 실전에서 통하는 영어 표현을 연구하고 있어요. 토익이나 수능 영어보다는 진짜 원어민이 입으로 말하는 살아있는 영어를 전달하는 게 목표예요. 매주 새로운 표현과 학습 팁을 블로그를 통해 나누고 있어요.

면책조항: 본 포스팅에 포함된 영어 표현과 예문은 원어민의 일상 대화에서 수집한 자료를 바탕으로 작성되었으나, 지역과 연령대에 따라 사용 빈도나 뉘앙스에 차이가 있을 수 있습니다. 비즈니스나 공식적인 상황에서는 보다 정제된 표현을 사용하실 것을 권장드립니다. 모든 예문은 실제 경험과 연구에 기반하지만, 절대적인 기준으로 삼기보다는 참고 자료로 활용해 주세요.

댓글

댓글 쓰기